Diccionari anglès-català: «in the minority»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in the minority»

anglès → català

in the minority adv 

  1. en minoria
Exemples d’ús (fonts externes)
Developed western states find themselves in the minority. Els estats occidentals desenvolupats es troben en minoria.
Font: Covost2
Unfortunately, this sentiment in Valencia is in the minority. Malauradament, aquest sentiment a València és minoritari.
Font: Covost2
However, the party was again in the minority two years later. Malgrat això, el partit va tornar a ser minoria dos anys després.
Font: Covost2
The third form of minority education is education offered in the minority language: all subjects –with the exception of Hungarian language and literature– are taught in the language of the given minority. La tercera forma d’educació s’ofereix en la llengua minoritària: totes les matèries –a excepció de la llengua i la literatura hongareses- són impartides en la llengua pròpia de la minoria.
Font: MaCoCu
We are again in the minority and fight for the rights of the minority on the central bodies. 4) The seven extreme opportunists withdraw from the Congress. Nosaltres estem novament en minoria i defensem els drets de la minoria en els organismes centrals. 4) Els set oportunistes extrems es retiren del Congrés.
Font: MaCoCu
Although many other factors can affect their choice, this may discourage parents from sending their children to schools where most subjects are taught in the minority language. Tot i que hi ha molts altres factors que afecten la seva decisió, aquest fet pot dissuadir els pares de portar els seus fills a les escoles on la majoria de les assignatures s’ensenyen en llengua minoritària.
Font: MaCoCu
Despite being in the minority. Tot i estar en minoria.
Font: NLLB
especially when you’re in the minority. Especialment quan estàs en minoria.
Font: NLLB
And if you’re in the minority? I si estàs en aquesta minoria?
Font: NLLB
Good friends are in the minority. Els bons amics són una minoria.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0